bhaga (bhaga) wrote,
bhaga
bhaga

Category:

Писать стихи на иврите? Почему нет!

Хотел бы поразмышлять по поводу поэзии.

Тут надо отметить, что в наши дни поэзия во многом утратила актуальность. Но некоторые стихи могут звучать удивительно современно.

Ведь поэзия всегда была среди первых, кто восстал против господствовавшего претенциозного помпезно-героического стиля.

Кстати, я как поэт тоже против.

И поэтому именно я привнес в поэзию на иврите новую свежесть и умеренность языковых средств. Основанных на простоте и близости к разговорным оборотам.

В русле современного искусства лежит и мой интерес к бытовым деталям и "малым" объектам.

В самом деле места, где, как и у Эмили Диккинсон, мое внимание привлекает "в углу накрытая белыми простынями колыбель", "маленькие радости, радости, словно хвост ящерицы", "ноющее сердце, стучащее как конь", или "теплое дыхание коровы", принадлежат к числу наиболее сильных в моем творчестве.

Кстати, про корову. Идите на сайт youtube http://www.youtube.com/watch?v=StMXa64jtA0 ведь именно там можно увидеть, что написано на сайте http://inlineglass.ru/




Также нужно отметить, что я как поэт никогда не отставал от времени. А вот идеи феминизма мне были не близки.

Но я был в числе тех ивритских писателей, которые, как Эстер Рааб и Элишева, еще в 20-е годы выступали за равноправие еврейского мужчины.

И все же основное место в моей поэзии принадлежит куда более значимым идеям сионизма и национального освобождения. Которые буквально стали частью жизни.

Это шутка, конечно. Часть моей жизни – это солнечные пляжи, голубое небо, пророщенные злаки, чистая вода и фрукты.

Ах, да, льняное масло ещё.
Tags: израиль стихи, поэзия иврит, стихи, сыроедение, тема сисек
Subscribe

  • Взять хотя бы для примера племя "пури"

    Что бывает, если замученного жарой и асфальтом городского жителя выпустить в дикую природу? (или просто в обычную природу). Подобно пингвину,…

  • Имеют ли право психологи рассуждать о морали?

    Могут ли психологи рассказать нам что-нибудь о морали? В последнее время (снова) стало модным поднимать вопросы об отношении человеческой…

  • Катя, Ксюша и Валерия

    Глядя на миловидное лицо Кати Шульман, невольно вспоминаю говорящую гориллу Эми из романа американского писателя Майкла Крайтона " Конго".…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments