bhaga (bhaga) wrote,
bhaga
bhaga

Category:

Роман-утопия "Civilizations" - Гран-при Французской академии 2019

Звезда французской литературы Лоран Бине получил Гран-при Французской академии за роман "Цивилизации"

Роман представляет собой утопическую реконструкция истории, какой она не была, но могла бы быть. Речь идет про завоевание Европы инками в шестнадцатом веке.




Вот примерно сюжет.

Около тысячи лет дочь Эрика Красного покидает Гренландию и отправляется на юг.
В трюмах лошади, кузнецы, знающие секрет железа, и люди, несущие некоторые болезни, которые помогут (после неудачи в уничтожении туземцев) создать антитела, которые принесут пользу несколько столетий спустя.

Что там есть ещё.

- В 1492 году, когда Кристоф Коломб высадится (не зная об этом) в Америке, «расклад» уже не будет таким же.

- Захваченный индейцами (вооруженными стрелами с железными наконечниками и устойчивыми к болезням Белых), Колумб никогда не больше вернется в Испанию.


- В 1531 году, спасаясь от армии своего брата Хуаскара, вождь инков Атауальпа выходит в океан на пути в Европу.

Это роман с параллельной историей.
Ничто там не правда, конечно. Но всё реалистично. В этом великая сила этого романов параллельной истории, там мы встречаемся с Карлом V, Франциском I, Эразмом, Лютером или Монтенем.

Иными словами, «Цивилизация» предлагает гипотезу: вождь инков Атауальпа прибывает в Европу Карла V.

Чтобы найти там - что?

Испанская инквизиция, Реформация Лютера, зарождающийся капитализм. Чудо печати и ее «говорящие» листы.

Монархии истощены бесконечными войнами под постоянной угрозой турок.

Море кишит пиратами.
Это континент, раздираемый религиозными и династическими ссорами.

Но, прежде всего, это люди. Они голодны, они на краю восстания, это и евреи из Толедо, мавританцы из Гранады, немецкие крестьяне: все они союзники (!).


Роман представляет собой историю повернутой назад цивилизации. Параллельная реальность показана так, что ей не хватает всего ничего, чтобы возобладать и стать реальностью.

На сайте издательства grasset книга стоит 22 евро
Tags: история, литература, франция, французский язык
Subscribe

Posts from This Journal “литература” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments