bhaga (bhaga) wrote,
bhaga
bhaga

Category:

И всё-таки: встреча Бунина с Набоковым была? (Или нет?)


Все знают, что Набоков был большой сноб. Мы его за это и ценим.

Владимир Набоков отрицательно относится (с детства) к этим всем великорусским традициям "посидеть под закусочку".

Однажды Набоков с Буниным пошли в ресторан (во Франции).
Об этой встрече Набоков вспоминает в «Других берегах» (1954)



Вот, как это было:

«Когда я с ним познакомился в эмиграции, он только что получил Нобелевскую премию. Его болезненно занимали текучесть времени, старость, смерть, — и он с удовольствием отметил, что держится прямее меня, хотя на тридцать лет старше. Помнится, он пригласил меня в какой-то — вероятно дорогой и хороший — ресторан для задушевной беседы. К сожалению, я не терплю ресторанов, водочки, закусочек, музычки — и задушевных бесед. Бунин был озадачен моим равнодушием к рябчику и раздражен моим отказом распахнуть душу. К концу обеда нам уже было невыносимо скучно друг с другом. „Вы умрёте в страшных мучениях и совершенном одиночестве“, — сказал он мне. Худенькая девушка в чёрном, найдя наши тяжёлые пальто, пала, с ними в объятьях, на низкий прилавок. Я хотел помочь стройному старику надеть пальто, но он остановил меня движением ладони. Продолжая учтиво бороться — он <Бунин> теперь старался помочь мне, — мы медленно выплыли в бледную пасмурность зимнего дня. Мой спутник собрался было застегнуть воротник, как вдруг его лицо перекосилось выражением недоумения и досады. Общими усилиями мы вытащили мой длинный шерстяной шарф, который девица засунула в рукав его пальто. Шарф выходил очень постепенно, это было какое-то разматывание мумии, и мы тихо вращались друг вокруг друга. Закончив эту египетскую операцию, мы молча продолжали путь до угла, где простились. В дальнейшем мы встречались на людях довольно часто, и почему-то завелся между нами какой-то удручающе-шутливый тон» .

Есть огромное количество воспоминаний и свидетельств.

Да, мол, встреча Бунина с Набоковым была, это исторический факт.

Но мы же знаем, что Набоков был большой выдумщик (кто читал роман "Лолита", те понимают).
Талант Набокова-фантазера проявляется особенно в его коротких рассказах. Прямо выпирает, что ли.

И можно допустить, что эту встречу с Буниным Набоков мог вполне выдумать, чего уж там. Чисто для тренировки в писательском мастерстве.

Давайте разбираться.
По словам Набокова "он только что получил Нобелевскую премию...", Ага, так-так.

Если пошерстить по источникам, выясняется следующее.

Премию Бунин получил в 1933 году. Тогда он жил на вилле в городе Грасс (на юге Франции), с женой и с, типа, "тусовкой".

На этой вилле жил Бунин с женой и любовницей
На этой вилле жил Бунин с женой и любовницей
Бунин вёл в высшей степени богемную жизнь.

Например, Бунин с женой и Галиной Кузнецовой (она еще мемуары написала потом) ходили пешком в Канны без автобуса. Между Грассом и Каннами - почти 3 часа пешком в одну сторону.

Так встречался Бунин с Набоковым, или нет?
То есть Грасс — это как бы в горах, над морем, надо спускаться, чтобы попасть на берег, в город (а тогда автобусы не ходили).

В то время (1933) (с семьей) жил ещё в Германии. Жена у него была иудейка. Начались притеснения фашистские, её уволили по национальному признаку.

Набоковы бежали во Францию из Германии, но только в 1937 году (примерно).

И да, там во Франции Набоков тусовался (также) на юге Франции, и с Буниным встречаться мог.

Но писать "ТОЛЬКО ЧТО что получил Нобелевскую премию...", это немного чересчур.

На тот момент это уже не "только что", прошло несколько лет.

Или у них там время текло иначе, что ли?

2. Кстати, "Другие берега" всем рекомендуются для зачитывания буквально "до дыр".

Особенно ради описания (попутного) того образа жизни, в котором он (Набоков) вырос вообще. Это была настоящая ЭЛИТА. Современные олигархи — просто шнурки с их ботинок.

Дай-то Бог каждому.

Tags: канны, литератута, русская литература, франция гражданство, эмиграция
Subscribe

Posts from This Journal “франция гражданство” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments