January 9th, 2020

BABBY2

Сколько во французском акцентов

Акценты приходят в тот или иной язык из других языков, на которых когда-то в этом регионе говорили. А есть такие, на которых ещё говорят, например, такие как баскский или бретонский - он ивсе еще сопротивляются французскому языку в наши дни.

Таким образом, до того как французский язык не был усвоен всеми жителями Франции, они говорили на разных языках или диалектах. Их называли oc (ок) или oil (ойль).

Например, норманнский, шампенский, пикардский, баскский, бретонский, эльзасский...

Языки группы «oil» развивались в северной части страны, а языки oc - на юге страны.

Слово "аксент“ (accent) происходит от латинского” ad cantum “ / ”для пения".

За этим словом стоит мысль о том, что можно распознать происхождение человека по его манере говорить.

Во Франции самым популярным и считающимся самым « дружелюбным » для уха акцентом является южный акцент.




Это практически единственный акцент Франции, который можно услышать на радио, телевидении, в рекламе...

На самом деле, есть несколько певучих акцентов юга Франции.

Под «югом Франции» понимается территория, грубо говоря, от Бордо до Пиренеев и Средиземного моря.

Можно услышать различия между акцентом Бордо, Тулузы или Монпелье, между Марселем или Ниццей.

И другие регионы Франции имеют отчетливо выраженные акценты, на Севере, в Эльзасе, в районах, граничащих со Швейцарией…