bhaga (bhaga) wrote,
bhaga
bhaga

Category:

Купить Рено или купить Renault


     В европейских языках столько всего намешано, что русскому человеку там с непривычки трудновато.
К примеру, такое французское слово «Renault». Знатоки транскрипции сразу начинают его читать как «ренаульт».
М-да. А ведь это слово произносится «рено».

     Ещё раз: Рено. Рено.
Для русского уха звучит приятно, даже завораживающе.
Или даже так: купить Рено. Кстати, хорошая идея. Где это можно сделать? Да прямо тут. Точнее, там: на специальном веб-сайте с символическим названием www.купить-рено.рф
рено
   Очень меня вот это окончание РФ радует. Поясню. Оно действует прямо на моё подсознание, минуя разум и логику. Как оно действует: когда рядом стоят два слова «рено» и «рф», подсознание считает Рено российским автомобилем (рф), то есть своим таким, родным, домашним, практически.
     Должен высказать своё уважение маркетологам из офисов Рено и из рекламных агентств, обслуживающих этот концерн.
Если так дальше пойдет, Рено действительно станут покупать наравне с отечественными автомобилями.
Молодцы, французсы. Felicitations, как говорят у нас в Париже.
Tags: авто, автомобили, рено
Subscribe

  • Взять хотя бы для примера племя "пури"

    Что бывает, если замученного жарой и асфальтом городского жителя выпустить в дикую природу? (или просто в обычную природу). Подобно пингвину,…

  • Имеют ли право психологи рассуждать о морали?

    Могут ли психологи рассказать нам что-нибудь о морали? В последнее время (снова) стало модным поднимать вопросы об отношении человеческой…

  • Катя, Ксюша и Валерия

    Глядя на миловидное лицо Кати Шульман, невольно вспоминаю говорящую гориллу Эми из романа американского писателя Майкла Крайтона " Конго".…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments