bhaga (bhaga) wrote,
bhaga
bhaga

Галапагосы, Эквадор, Непал, Бразилия, Лаос... Ну что вам ещё надо?


     Нравится мне этот слоган. Travel your dream. Мои знания английского языка вполне позволяют перевести.
Экзотические туры
     "Путешествуй свою мечту". Звучит! Хотя, это скорее буквальный перевод. А если перевести художественно?
"Путешествуй со своей мечтой". Тоже звучит! В общем, хороший у туристической компании Сафарика девиз. И образный (манит и зовет куда-то), и конкретный (мол, не сиди на месте, двигайся).

Но не одним девизом славна Сафарика. Как можно догадаться из названия, турпоездки она предлагает всё больше экзотические, редкие. Экзотические туры - вот, какая специализация.

А что это за туры, куда надо ехать? Вот несколько пунктов назначения. Каждый из них звучит как привет из далекого детства, когда мы зачитывались Жюлем Верном, Майн Ридом и Сабаттини.
Экватор, Эквадор, Африка, Тибет, Непал, Эквадор, Бразилия, Лаос, Галапагосы.

Короче говоря, берем зубную щетку - и вперед.
Tags: туризм
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments